Helen Mirren es dura en ‘1923’ y en la vida. Solo pregúntale al oso

La última vez que Helen Mirren estuvo en Montana, estaba en la cima Montaña del oso en el Parque Nacional Los Glaciares. Era noviembre, la sensación térmica era de 25 grados bajo cero y estaba filmando su escena final para la temporada inaugural de «1923», la precuela de Paramount+ de «Yellowstone». Pobre Mirren, temblando de frío, pero, entre conversaciones, pensó en mirar las colinas, contemplar la vista y pensar, «hasta que nos volvamos a encontrar».

«Realmente no puedo esperar para volver allí», me dijo Mirren. Hará más calor, eso seguro. Regresará a Montana a mediados de julio para repetir su papel de Cara, la matriarca dura y armada de la familia Dutton. En este momento, aunque Mirren está en Hollywood en lo que ella describe como la a la tierra que comparte con su esposo, el cineasta Taylor Hackford, cuando no están en casa en Lake Tahoe, Nevada. Está a poca distancia del Teatro Chino de Grauman, pero a veces los ciervos y los coyotes aparecen en el patio trasero.

«Los Ángeles es maravilloso de esa manera, ¿no?» dijo Mirren, de 77 años. Y si crees que hablar con coyotes podría preocupar a Mirren… bueno, no la conoces tan bien como crees.

Hace dos años, un joven oso negro llegó olfateando la casa de Mirren en Tahoe. Ignoró la sugerencia de cautela de su esposa, abrió la puerta trasera y gritó: «¡Oso travieso! ¡Oso travieso!» El animal se escapó, la única respuesta apropiada y, cuando lo piensas bien, posible al ser regañado por una Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico.

«Yo (Taylor) dije: ‘No tengas miedo. Es solo un oso’”, dijo Mirren con total naturalidad. “Y era un oso joven, no uno grande, grande y gris”. Sonrió al recordarlo. “Pero se lo dije. Y si decide correr por mí, puedo volver a casa. No subestimo su fuerza y ​​poder, pero quiero verlos. Son extraordinarios.

Mirren y Hackford se mudaron a Tahoe hace algunos años, renovando una pequeña casa lo suficientemente lejos de las colinas pero lo suficientemente cerca de un supermercado. Le encanta andar en kayak y, cuando el lago se calienta a fines del verano, va a nadar. Y le gusta un buen paseo.

«No me malinterpreten», dijo, «no soy una persona deportista. Realmente lo soy, no realmente”. La jardinería, agrega, le da a su «cerebro revuelto» la mayor paz cuando está afuera.

Me pregunto cómo surgió todo esto con un titular que surgió mientras nos preparábamos para nuestra conversación: «Celebridades nudistas: las estrellas a las que les gusta pasar el rato». Mirren fue incluida en primer lugar.

«¿Soy el número 1?» dijo, riendo. «¡Muy bien! No soy el tipo de persona que va a un campamento nudista, pero en las pocas ocasiones en las que me he encontrado desnuda en la playa o en algún lugar con muchas otras personas desnudas, ha sido una experiencia increíblemente liberadora. Toda la construcción de lo que significa ser hombre en cuanto a tus aretes, tu labial, tu camisa, tu edad… ¡todo se derrumba! Y te conviertes en un tipo diferente de persona, una persona que no tiene conexión con nada físico. Es una cosa maravillosa.»

Taylor Sheridan, creadora de «Yellowstone» y sus dos precuelas derivadas, «1883» y «1923», ofreció el papel de Cara a Mirren sin guión. (Lo mismo le sucedió a Harrison Ford, quien interpreta a John Dutton, el esposo de Cara). A Sheridan le gusta escribir para los actores que elige, así que si quería el papel, Mirren tuvo que dar un salto de fe. Eso no siempre fue un problema para él. Pero él quiere conocer a Sheridan en caso de que tenga una idea equivocada de quién es él, simplemente renuncie a su trabajo.

«Tu imagen puede ser un poco engañosa», dijo Mirren. “Así que es importante que nos reunamos en caso de que esté enojado conmigo y piense: ‘Oh… no quiero escribir nada para él’”.

Pero si vas a hacer una impresión de Mirren basándote únicamente en sus papeles, podrías ir en una docena de direcciones diferentes y ninguna de ellas estaría mal. Es más famosa por interpretar a la reina Isabel tanto en «The Queen», el drama de 2006 que le valió un Oscar, como en «The Audience», la obra de 2013 que le valió un Tony. Pero Mirren también es amada por interpretar al carismático y fumador empedernido Det. La inspectora jefe Jane Tennison en “Prime Suspect”. La hemos visto como una hechicera («Excalibur»), asesina (las películas «Roja»), una orgullosa ama de llaves («Gosford Park») y una mente maestra criminal que puede defenderse detrás del volante (las últimas tres «Fast y Furioso»).

Más que nada, Mirren se ha convertido en una marca, algo que los cineastas llaman cuando quieren…

«… un tipo de voz superior en inglés», dijo Mirren, riéndose, terminando el pensamiento. «No soy así. Pero puedes reírte de mí por ser así».

«El modelo inteligente y tan apropiado de la reserva inglesa», continué. No podía dejar de reír. «Entonces, entonces no es cierto», dijo.

Escuchará esa voz cultivada como narrador en la próxima película «Barbie» de color rosa neón de Greta Gerwig y como presentador de la brillante serie de parodias en curso de IFC, «Documentary Now». Y allí, en un tono más serio, interpretando a un terapeuta que desafía a Kendrick Lamar a examinar sus sentimientos en un video musical de 2022. «No cuentes conmigo.»

Le pregunté a Mirren si alguna vez había conocido a Lamar. «¡No!» ¿Qué pasa con Willie Nelson? La noche después de que hablamos, actuó como presentador en el concierto de celebración del 90 cumpleaños de Nelson en el Hollywood Bowl. «¡No! ¡Nunca los he conocido a ninguno de ellos! ¿No es genial? Ambos son grandes actores, así que es un cumplido increíble y muy divertido poder hacer esto».

Al recordar el día que pasó filmando el video con Lamar, Mirren se maravilló de la facilidad del rapero con el lenguaje. En Nelson, admira su capacidad para cruzar a ambos lados de la división política.

“Espero que no perdamos eso, porque personas como Willie Nelson son muy importantes para nuestra cultura”, dijo Mirren.

¿Cuál es tu canción favorita de Willie?

«Oh, no me hagas las preguntas difíciles», respondió Mirren, riendo. «A mi esposo le encanta la música».

Mirren y Hackford celebraron su 25 aniversario el año pasado. Al reflexionar sobre su longevidad, Mirren señala su disposición a dejar ir a los demás y perseguir sus propios intereses.

«Como resultado de lo que realmente fue un matrimonio largo, pasamos muy poco tiempo juntos», dijo Mirren con una sonrisa. “Eso es algo bueno de COVID: no puedes ir a ningún lado. Así que deberíamos estar juntos todas las noches. Es una especie de prueba, porque no lo hemos hecho en seis meses. Y es genial Nos dio un ancla real, no es que no tuviéramos un ancla o un sentido de compromiso, pero reforzó el hecho de que estábamos unidos. Funciona.»

Hace más de una década, Mirren lamentó cómo el tiempo se acelera a medida que uno envejece. «Quieres que se contenga», dijo Mirren cuando abordé el tema. «Pero no puedes. Es muy rápido.»

¿Has aprendido a aceptar eso?

«Creo que sí», respondió. «¿Qué puedes hacer? Solo tienes que vivir y aprender la vida sobre la marcha. No tiene sentido pensar en eso». Mirren se rió. «Sabes que no te queda mucho tiempo. Así que no pierdas el poco tiempo que te queda pensando.

«Te diré lo que más disfruto», continuó. «Estoy tan contenta de haber vivido lo suficiente para experimentar el GPS». Levanté una ceja. Esta no era la epifanía que esperaba. Mirren me dijo que es una navegante «fantástica», «mi esposo lo atestiguará», pero que realmente le encantaría un dispositivo para confirmar su dirección. Su única objeción: sin alejar el zoom, el marco es demasiado pequeño.

«Tienes que tener una idea más amplia de dónde están las cosas», dijo Mirren. «Eso es siempre lo bueno de mirar un mapa. Puedes verlo todo». Él lo consideró. «Tal vez sea una metáfora de la vida. Ver el panorama general».

Ahora, ahí está el consejo. Tenía una guía más antes de que nos separáramos.

«Encuentra el oso en línea», dijo. “’Helen Mirren persiguió al oso’. Lo encontrarás.»